तन्हाई ख़्वाब की तरह बिखर जाने को जी चाहता है ऐसी तन्हाई कि मर जाने को जी चाहता है

Tanhai Khwab ki Tarah Bikhar Jaane Ko Jee Chahta Hai
Eisi Tanhai ki Mar Jaane Ko Jee Chahta Hai

यादों की अर्थी तन्हाई का क़फ़न ग़म का तकिया इंतज़ार तो सब हो गया बस नींद का आना बाक़ी हैं

Yaado ki Arthi Tanhai ka kafan Gham ka takiya
intezaar to sab ho gaya bas nind ka ana baaki hai

तन्हाई का उसने मंज़र नहीं देखा
अफ़सोस की मेरे दिल के अंदर नहीं देखा
दिल टूटने का दर्द वो क्या जाने
वो लम्हा उसने कभी जीकर नहीं देखा

Tanhai ka usne manzar nahi dekha
afsos ki mere dil ke andar nahi dekha
dil tootne ka dard wo kya jaane
wo lamha usne kabhi jeekar nahi dekha

जो रूह की तन्हाई होती है न उसको कोई ख़त्म नहीं कर सकता

Jo rooh ki tanhai hoti hai na usko koi khatm nahi kar sakta

लोगों ने छीन ली है मेरी तन्हाई तक इश्क़ आ पहुँचा है इलज़ाम से रुसवाई तक
अपनी तन्हाई में खलल यों डालूँ सारी रात खुद ही दर पे दस्तक दूँ और ख़ुद ही पूछूँ कौन

Logo ne chheen li hai meri tanhai tak Ishq a pahucha hai ilzaam se ruswai tak
Apni Tanhai me khalal Yu dalu saari khud hi dar pe datak du aur khud puchhu kaun

काँटों सी दिल में चुभती है तन्हाई अंगारों सी सुलगती है तन्हाई कोई आकर हमको जरा हँसा दे मैं रोता हूँ तो रोने लगती है तन्हाई

Kaato si dil me chubhti hai tanhai angaaro si sulagti hai Tanhai
Koi aaka hamko zara hasa de mein rota hu to rone lagti hai Tanhai

मेरी तन्हाई को मेरा शौक न समझना बहुत प्यार से दिया है ये तोहफा किसी ने

Meri Tanhai ko mera shauk na samajhana bahut pyaar se diya hai ye tohfa kisi ne

इश्क़ के नशे डूबे तो ये जाना हमने फ़राज़
कि दर्द में तन्हाई नहीं होती तन्हाई में दर्द होता है

Ishq ke nashi doobe to ye jana hamne faraz
Ki Dard mein Tanhai nahi hoti Tanhai me dard hota hai

इस तन्हाई का हम पे बड़ा एहसान है साहब
न देती ये साथ अपना तो जाने हम किधर जाते

Is Tanhai Ka hum pe bada Ehsaan hai sahib
na deti ye saath apna to jaane hum kidhar jaate

मैं हूँ दिल है तन्हाई है तुम भी होते अच्छा होता

Mein Hu Dil hai tanhai hai tum bhi hote to achha hota

मुझे तन्हाई की आदत है मेरी बात छोड़ो तुम बताओ कैसी हो

Mujhe Tanhai Ki Aadat hai Meri baat chhodo tum batao kaisi ho

कहीं पर शाम ढलती है कहीं पर रात होती है
अकेले गुमसुम रहते हैं न किसी से बात होती है
तुमसे मिलने की आरज़ू दिल बहलने नहीं देती
तन्हाई में आँखों से रुक-रुक के बरसात होती है

Kahin par shaam dhalti hai kahi par raat hoti hai akele gumsum rehte hain na kisi se baat hoti hai tumse milne ki aarzoo dil behelne nahi deti
Tanhai me ankho se ruk ruk ke barsaat hoti hai

तन्हाई की आग में कहीं जल ही न जाऊँ के अब तो
कोई मेरे आशियाने को बचा ले

Tanhai ki aag me kahi jal hi na jau ke ab to koi mere aashiyane ko bacha le

मैं तन्हाई को तन्हाई में तनहा कैसे छोड़ दूँ
इस तन्हाई ने तन्हाई में तनहा मेरा साथ दिया है

Mein tanhaai ko tanhai me tanha kaise chhod du
Is tanhai ne tanhai me tanha mera sath diya hai

अब तो याद भी उसकी आती नहीं
कितनी तनहा हो गई तन्हाइयाँ है

Ab to yaad bhi uski aati nahi
Kitni Tanha ho gai Tanhaiya

शाम-ए-तन्हाई में इजाफा बेचैनी
एक तेरा ख़याल न जाना एक दूसरा तेरा जवाब न आना

Shaam-E-Tanhai mein Izaafa bechaini
ek tara khayal na jaana doosra tera jawaab na aana

तुझ पे खुल जाती मेरे रूह की तन्हाई भी मेरी आँखों में कभी झाँक के देखा होता

Tujh pe khul jaati mere rooh ki tanhai bhi meri akho mein kabhi jhaank ke dekha hota

तुझ पे खुल जाती मेरे रूह की तन्हाई भी मेरी आँखों में कभी झाँक के देखा होता

Tujh pe khul jaati mere rooh ki tanhai bhi meri akho mein kabhi jhaank ke dekha hota

यादों में आपके तनहा बैठे हैं
आपके बिना लबों की हँसी गँवा बैठे हैं
आपकी दुनिया में अँधेरा न हो इसलिए
ख़ुद का दिल जला बैठे हैं

Yaado me aapke tanha baithe hain
aapke bina labon ki hasee gawa baithe hain
aapki duniya me andhera na ho isliye
khudka dil jala baithe hain

किसी को प्यार की सच्चाई मार डालेगी
किसी को दर्द की गहराई मार डालेगी
मोहब्बत में बिछड़ के कोई जी नहीं सकता
और बच गया तो उसे तन्हाई मार डालेगी

Kisi ko pyaar ki sachchai maar dalegi kisi ko dard ki gehraai maar dalegi mohabbat me bichhad ke koi jee nahi sakta aur bach gaya to use Tanhai Maar dalegi

तेरे बिना ये कैसे गुज़रेंगी मेरी रातें
तन्हाई का ग़म कैसे सहेंगी ये रातें
बहुत लंबी हैं ये घड़ियाँ इंतज़ार की
करवट बदल-बदल के कटेंगी ये रातें

Tere bina ye kaise guzrengi meri raatein
tanhai gham kaise sahengi ye raatein
bahut lambi hain ye ghadiya intezaar ki
karwat badal badal ke katengi ye raatein

ज़िंदगी यों हुई बसर
तन्हा क़ाफ़िला साथ और सफ़र तन्हा

Zindagi yu hui basar
Tanha kaafila saath aur safar tanha

ज़रा देर बैठे थे तन्हाई में तिरी याद आँखें दुखाने लगी

Zara der bathe the Tanhai me teri yaad ankhen dukhane lagi

तन्हाई से तंग आकर हम मोहब्बत की तलाश में निकले थे
लेकिन मोहब्बत ऐसी मिली कि तनहा कर गई

Tanhai se tang aakar hum mohabbat ki talash mein nikle the
Lekin mohabbat esi mili ki Tanha kar gai

तन्हाई न पाए कोई साथ के बाद
जुदाई न पाए कोई मुलाकात के बाद
न पड़े किसी को किसी की आदत इतनी
कि हर साँस भी आए उसकी याद के बाद

Tanhai nap ae koi saath ke baad
Judai na pae koi mulakaat ke baad
Na pade kisi ko kisi ki Aadat itni ki
Har saas bhi ae uski yaad ke baad

हमारे चले जाने के बाद ये समुंदर भी पूछेगा तुमसे
कहा चला गया वो शख़्स जो तन्हाई में आकर बस तुम्हारा ही नाम लिखा करता था

Hamare chale jaane ke baad ye samandar bhi puchega tumse
Kaha chala gaya wo shaksh jo Tanhai me aakar bas tumhara naam likha karta tha

तन्हाई में मुसकराना भी इश्क़ है
और इस बात को सबसे छुपाना भी इश्क़ हैता था

Tanhai me muskarana bhi ishq hai aur iss baat ko sabse chhupana bhi Ishq hai